The Second Arrow: A Buddhist Story About Pain and Suffering

Something hurts. A sharp word from someone you love, a pain in your back, a bill you can't pay. That is the first arrow. Then, lying in bed, you start to go over it: why did they say that, what if it gets worse, I should have seen it coming. That is the second arrow, and the Buddha said we fire it at ourselves.

The image comes from a short teaching in the Pali Canon called the Sallatha Sutta, "the Arrow". It is one of the most practical things the Buddha ever said, and it is especially useful at night.

Hear calming teachings narrated tonight. Buddha Story narrates Buddhist stories, Dhammapada verses and guided meditations slowly for sleep, with a sleep timer that stops the story for you.

Get it on Google Play

Buddha Story is an Android app — open this page on your Android phone to get it.

The Teaching of the Two Arrows

The Buddha begins with a question for his monks. An ordinary, untrained person feels pleasant feelings, painful feelings and neutral feelings. A well-trained disciple feels the same three. So what is the difference between them?

His answer is a picture. When an untrained person is touched by a painful feeling, he sorrows, grieves and laments, beats his breast and becomes distraught. He feels two pains, one in the body and one in the mind. It is, the Buddha says, as if a man were struck by an arrow, and then, straight afterwards, by a second arrow. He feels the pain of both.

The trained disciple, struck by the same painful feeling, does not sorrow, grieve or become distraught. He feels one pain, the bodily one, and not the mental one. It is as if a man were struck by an arrow, and the second arrow missed him.

Why we reach for the second arrow

The sutta goes further than the image, and this is the part that is often left out. When the untrained person is touched by pain, the Buddha says, he resists it, and that resistance feeds a deep habit of aversion. And because he knows no other way out of pain, he goes looking for pleasure to drown it. That feeds a habit of craving. Pushed between the two, he never sees clearly where the feeling comes from or how it passes.

That describes a familiar night. Something hurts; we push it away, and we reach for something to make it stop: the phone, a snack, another episode, another round of thinking. Each is a small second arrow.

The trained person does not do either. He feels the pain, knows it as pain, and does not stack resistance or distraction on top of it. The Buddha says such a person feels a painful feeling "disjoined" from it: it is felt, but it doesn't take him over.

Where the Story Comes From

The Sallatha Sutta is SN 36.6, in the Vedana Samyutta, the section of the Samyutta Nikaya devoted to feeling. It is a teaching, not a long narrative, and the arrows are a simile inside it. Our wording above is a retelling, not a translation. If you want the original, any complete translation of the Samyutta Nikaya includes it.

The teaching sits close to the heart of the Four Noble Truths: suffering has a cause, and part of that cause is something we are doing, which means it can stop.

What Second Arrows Look Like

Second arrows are rarely dramatic. Most of them are habits of thought that feel like thinking things through:

  • Replaying. Running the conversation again, and again, adding better replies each time.
  • Forecasting. "This will never get better." The first arrow is today's pain; the second is all the imagined pain of tomorrow.
  • Self-blame. "I'm so stupid for letting this happen." Now there are two problems: the event, and what it supposedly says about you.
  • Resistance. "This shouldn't be happening." Pain is there either way; arguing with it adds tension.
  • Numbing. Reaching for distraction, which is the other half of the sutta, and often what keeps us scrolling past midnight.

None of this means pretending the first arrow didn't land. Grief, illness and injustice are real. The teaching only says that there is a second, separate pain, and that it is the one we have some say over.

Not the Same as the Poisoned Arrow

People often confuse the two arrow teachings. The parable of the poisoned arrow (MN 63) is about a wounded man who won't let the surgeon remove the arrow until he knows who shot it and what the bow was made of: a warning against speculation getting in the way of practice. The second arrow (SN 36.6) is about reaction. One is about questions, the other about pain.

How to Use the Second Arrow at Night

Bed is where second arrows fly fastest. There is nothing else to do, the room is dark, and the mind fills the silence. Try this when you notice you're replaying something:

  1. Name the first arrow. In a few plain words: "She was short with me." "My knee hurts." Nothing more.
  2. Notice the second. Silently say "second arrow" when the story starts: the replay, the forecast, the blame. You don't need to stop it. Just label it.
  3. Return to the body. Where is the first arrow actually felt? Tight chest, hot face, ache? Feel it plainly for three slow breaths, as sensation rather than story.
  4. Let something else hold your attention. A story, slow breathing or a simple wind-down for a racing mind. Not to escape the pain, but to stop feeding the story.

You will fire the second arrow again; everyone does. The point is to notice sooner. Over time, the gap between the first arrow and the second gets wider, and some nights the second never comes. For more on working with worry this way, see Buddhism for anxiety, and for other teachings that help at night, our Buddhist stories hub.

Questions People Ask

What is the second arrow in Buddhism?

The second arrow is the mental suffering we add to pain: worry, resentment, self-blame and replaying. The Buddha compared it to being shot with a second arrow straight after the first.

Where does the second arrow teaching come from?

From the Sallatha Sutta, 'The Arrow', in the Samyutta Nikaya (SN 36.6) of the Pali Canon, in the collection of teachings on feeling (vedana).

Did the Buddha say pain is inevitable, suffering is optional?

Not in those words. That line is a modern summary. In the sutta, the Buddha says the untrained person feels two kinds of pain, bodily and mental, while the trained disciple feels the bodily pain only.

Is the second arrow the same as the poisoned arrow?

No. The poisoned arrow parable (MN 63) is about refusing treatment until every question is answered. The second arrow (SN 36.6) is about how we add mental pain to physical or emotional pain.

Put the Second Arrow Down Tonight

Buddha Story narrates Buddhist stories and guided breath and body-scan meditations at a sleep-friendly pace, with relaxing sounds and a sleep timer.

Get it on Google Play
QR code: Buddha Story on Google PlayScan with your Android phone

Buddha Story is an Android app — open this page on your Android phone to get it.